Zonne, gij straalt boven mijn hoofd.
Sterren, gij schijnt over veld en stad.
Dieren, gij beweegt U
op Moeder aarde.
Planten, gij leeft door aarde- en zonnekracht.
Stenen, gij steunt dier en plant
En mij, de mens,
In wiens hart èn hoofd
Leeft Godes macht,
Die de wereld doorschrijdt
Met Godes kracht.
Rudolf Steiner
Zonne, gij straalt boven mijn hoofd
Vrij vertaald door J. M. Bruinier
Sonne, du leuchtest über meinem Haupte,
Sterne, ihr scheinet über Feld und Stadt,
Tiere, ihr reget und beweget euch
auf der Erdenmutter,
Pflanzen, ihr lebet durch die Erd- und Sonnenkraft.
Steine, ihr festigt Tier und Pflanze
Und mich, den Menschen,
Dem des Gottes Macht
Lebt in Kopf und Herz,
Der mit Gottes Kraft
Durchwandelt die Welt.
Rudolf Steiner
Sonne, du leuchtest über meinem Haupte